En este artículo, aparecido en el nº 64-65 (febrero/ junio 2010) de la revista Archivos de la Filmoteca, Philippe Mesnard analiza lúcidamente la forma en la que las imágenes disponibles acerca del horror (muertes de civiles, exterminio, etc.) han de ser insertadas en los imaginarios realmente existentes (y volverlas coherentes con sus discursos), para cobrar inteligibilidad. Y cómo, en este contexto, los influjos de los poderes en orden a modelar dicha inserción están siempre presentes y resultan decisivos.
Una lectura necesaria para combatir la natural tendencia a hacer una lectura ingenua de las imágenes (en especial, de aquellas que llevan la etiqueta -suerte de pasaporte de impunidad- de "documentales".
