En el nº 32 (marzo 2010) de Cahiers du Cinema-España (p. 71), Santos Zunzunegui realiza un penetrante análisis comparativo de la recepción crítica por parte de (cierta) izquierda de Avatar (James Cameron) y de Fort Apache (John Ford), exclusivamente sobre la base de consideraciones de orden ideológico. Y argumenta -a mi entender, acertadamente- que, en realidad, ha existido un malentendido en dicha recepción, al orillar dicho análisis una parte significativa del fenómeno estético global que una película representa: como muy expresivamente dice, mientras que James Cameron apuesta por las 3D, John Ford apostaba más bien por los rayos X (bastante más penetrantes).
