lunes, 13 de agosto de 2018
Henry James: The ambassadors
The ambassadors es la narración del proceso de liberación y de toma de conciencia de un sujeto. Pero es una narración que, como ocurre siempre con la mejor literatura (y sucede en las obras mayores de Henry James), es capaz de poner de manifiesto, en su recorrido, las necesarias ambivalencias de dicho proceso. Porque, en efecto, cobrar conciencia, "liberarse" (de los prejuicios y miedos heredados), son siempre acontecimientos de significación ambigua. Y es mérito de James el de ser capaz de expresar dicha ambigüedad y dicha ambivalencia a través de la descripción de las transformaciones acaecidas en la conciencia de su personaje protagonista, Lambert Strether, ese "embajador" que acaba por renunciar a su cometido y afrontar su construcción como sujeto autónomo.