La lectura de Buddenbrooks. Verfall einer Familie (la primera novela que publicó Thomas Mann -hay traducción castellana en Edhasa) podría parecer, en una primera impresión, irrelevante: el relato de una saga familiar de la burguesía alemana a lo largo de cuatro generaciones y de buena parte del siglo XIX, preñado tan sólo de pequeños acontecimientos familiares; enamoramientos, emparejamientos, enfermedades, muertes, nacimientos,...